Arnaud Gaudinat

Titre:

Historique professionel:

• Participe au projet plurifalcutaire sur l'étude de la prosodie(99-00).
• Enseignement de programmation informatique dans la faculté des Lettres de l'Université de Genève. Enseignement du langage Oberon, langage orienté objet et des bases de données. Durant l'année 1998-00.
• Candidat doctorant sur le projet FIPSReco (novembre 97-99).
• Stage de DEA en génie linguistique à l'IDIAP (Institut Dalle Molle d'Intelligence Artificielle Perceptive) à Martigny, sur l'évaluation des modèles psycholinguistiques par rapport aux modèles stochastiques, en reconnaissance de la parole continue (avril à octobre 97).
• Service militaire français en tant que coopérant scientifique au LATL sur le système de lecture vocale du français (durant 16 mois).
• Dans le cadre d'un diplome d'ingénieur en informatique, stage de fin d'étude à l'Université de Genève, dans le département de linguistique générale. Réalisation d'un système de lecture vocale en français et en particulier le traitement de la liaison (janvier à juin 1994).
• Stage chez DIGITAL EQUIPMENT FRANCE. Réalisation d'une application multimédia sur la ville de Bordeaux et ses monuments historiques (aout à décembre 1993).
• Stage chez DIGITAL EQUIPEMENT FRANCE. Conception d'images de synthèse pour réaliser une animation virtuelle basée sur "Le grand verre" de Marcel Duchamp. Cette animation étant partie intégrante d'un film diffusé sur Arte. Plus réalisation d'une application multimédia sur le grand verre (1992-93: 1 an).
• Stage chez Bailey Sereg à Massy (91). Développement d'un outil permettant de créer automatiquement (sous AUTOCAD) la documentation technique d'un automate à partir des informations de configuration (3 mois en 1990).

Projets en cours au LATL:

• Le système de synthèse de la parole de lecture automatique du français.

Projets réalisés au LATL:

• Creation d'un réaccentueur avec un analyseur syntaxique
• Intégration d'outils de traitement de la parole dans le projet Safran.
• Participation au projet de système de lecture automatique du francais:
• Création d'une base de données phonétiques en français.
• Traitement de la liaison obligatoire en français.
• Traitement des analyses partielles.
• Système expert de conversion graphème-phonème.
• Mise en place du serveur Web du LATL.
• Autres:
• Installation et maintenance du serveur HTTP (WEB) du LATL, dès 1994.
• Mise en place des applications interactives du Web (Dicovox etc...)
• Intégration sur platforme Windows PC des outils de linguistique du LATL
• FIPSReco, reconnaissance de la parole à l'aide d'une analyse syntaxique détaillée.

Projets (de DEA) réalisés à L'IDIAP:

• Evaluation des modèles psycholinguistiques par rapport aux modèles stochastiques en reconnaissance de la parole continue.
• Construction d'un modèle du langage en français à base de tri-grammes sur un corpus texte de plus de 20 M octets.

Publication:

Gaudinat, A. , Goldman J-P., H. Kabre & E. Wehrli, 1999. 'Syntax-Based French-English Speech-to-Speech Translation on Restricted Domains'', Actes de la conférence EACL99.

Gaudinat, A. , Goldman J-P.& Wehrli E., 1999. 'Syntax-Based Speech Recognition: How a Syntactic Parser Can Help a Recognition System', Actes de la conférence EuroSpeech, Budapest, Hungary, vol.4, p.1587-1590

Gaudinat,A. , Goldman J-P., & E. Wehrli, 1998.

'Le système de synthèse FIPSVox:syntaxe, phonétisation et prosodie', XXIIèmes JEP, juin 98, Martigny, Switzerland, pp.139-142.

Gaudinat, A. & E. Wehrli, 1997. 'Analyse syntaxique et synthèse de la parole: le projet FIPSVox',prosodie et syntaxe, t.a.l, 38:1, pp. 121-134.

Passions & loisirs:

• Hockey sur glace et en ligne (roller).
• Musique sur synthétiseur.
• Réalité virtuelle, multimédia et Jeux Video.

Email:

Tel: (22) 705 72 74