|
Projet |
Soutien F. |
Participants |
Partenaires |
Objectifs |
| FreeText | OFES | Eric Wehrli, Catherine Walther Green, Anne Vandeventer Faltin, Hugues Péters, Juri Mengon, Sébastien L'haire, Keith Potter | UMIST
UCL Softissimo |
Système d'enseignement du français assisté par ordinateur contenant des outils de TALN. |
| Text mining | FNRS | P. Merlo, Gerold Schneider, E. Wehrli |
Département d'Informatique, Groupe d'Intelligence Artificielle | Combinaison d'apprentissage automatique et de traitement automatique du langage pour l'extraction de connaissance dans les corpus de textes |
| Prosodie et émotion | Plurifacultaire FN | E. Wehrli K. Scherer R. Jolivet J.-Ph. Goldman |
E. Roulet | Synthèse de la parole avec paramètres prosodiques et émotionnnels |
| Projet sur les asymétries | CRSH | E. Wehrli, C. Laenzlinger, A.-M. Di Sciullo | Projet international | TALN basé sur les asymétries linguistiques |
| Multi-Lingual Automatic Lexical Acquisition | FNRS | P. Merlo, E. Esteve Ferrer, G. Allaria | Acquisition lexicale automatique, notamment de nouveaux rôles thématiques | |
| ITS-3 français- et anglais-vietnamien | Doan Nguyen Hai | Traduction français-vietnamien et anglais-vietnamien. Demo | ||
| ITS-3 allemand-français | FN | C. Laenzlinger J. Mengon S. L'haire |
Traduction allemand-français sur le Web | |
|
A. Abeillé |
Théorie syntaxique et TAL | |||
|
FN |
Module de génération syntaxique pour le français | |||
|
Dictée vocale |
FN |
A.
Gaudinat |
Prototype de dictée vocale | |
|
ITS-2 |
CTI |
Axone |
Prototype de traduction interactive | |
|
|
Traduction de la parole dans un domaine restreint | |||
|
ARP- Aupelf |
P. Kouraogo |
Système d'apprentissage multimédia du français écrit et parlé. Démo. | ||
|
GRACE |
Aupelf |
|
Evaluation des étiquetteurs | |
|
SAMSARA |
FN |
|
Résolution stochastique des ambiguïtés syntaxiques | |
|
PP-Attachment |
FN |
Résolution stochastique de l'ambiguité d'attachement du PP | ||
|
ARC - Synthèse |
ARC - Aupelf |
|
Analyse de la parole Evaluation des synthétiseurs |
|
| Université virtuelle francophone | Agence Universitaire de la Francophonie | C. Laenzlinger, J. Moeschler, T. Etchegoyhen A. Vandeventer, E. Wehrli, S. L'haire | R. Jolivet, C. Pythoud, S. Ghazali | Enseignement de linguisitique française à distance |
|
|
P. Merlo | Lexique graphique et phonétique et analyseur de l'italien |