Juri Mengon

Forschungs- und Unterrichtsassistent

Français    English

Mein Lebenslauf im PDF-Format

Forschungsbereiche:

• Lexikalische und syntaktische Analyse (insbesondere des Deutschen).
• Gemischtsprachigkeit.
• Alternative und unterstützte Kommunikation (AAC):
• Expansion von Abkürzungen,
• Wortvorhersagungen,
• Kommunikationstelethesen.
• Automatische Textgenerierung.
• Programmierung:
• logische Programmierung in Prolog und Mercury,
• Delphi (Borland Pascal, Object Pascal),
• Blackbox (Component Pascal),
• Modula-2.

Laufende Projekte am LATL:

• Mitwirkung an einem Nationalfonds-Projekt zur Realisierung eines polyglotten Sprachsynthesesystems in Zusammenarbeit mit dem Institut TIK der ETH Zürich.
• Realisierung der deutschen Version des Fips-Parsers.

Am LATL realisierte Projekte:

• Mitwirkung am GBGen-Projekt, einem Satzgenerierungssystem basierend auf der Rektions- und Bindungstheorie (GB, Government and Binding).
• Implementierung des IFGen-Generierungsmoduls im Rahmen des C-STAR-II-Projekts zur übersetzung gesprochener Sprache.
• Mitwirkung an den IPS- und ITS-3-Projekten, zur Syntaxanalyse des Deutschen und zur Übersetzung vom Deutschen ins Französische
• Mitwirkung am FreeText-Projekt, zum computerunterstützten Spracherwerb.

Am LTLP in Neuchâtel realisierte Projekte:

• Entwicklung von WinAAC, einem System zur Wortvorhersage fürs Französische.
• Entwicklung von GeAuCo, einem System zur automatischen Generierung von Abkürzungen, zur Verwendung in Kommunikationstelethesen. Dieses Projekt wurde unter dem Mandat der Schweizerischen Stiftung für elektronische Hilfsmittel (FST) in Neuchâtel geführt.
• Mitwirkung am ARCTA II-Projekt (Aide à la Rédaction et à la Correction de Textes Anglais en langue seconde).

Unterricht:

• 1998/99 und 1999/00:
  Vorlesung "Prolog und Syntaxanalyse natürlicher Sprache" (Prolog et l'analyse du langage naturel) in Zusammenarbeit mit Dr. Paola Merlo.
• 2000/01:
  Funktionale Programmierung im "Séminaire de programmation (Sheme)" in Zusammenarbeit mit Dr. Paola Merlo.

Interessante Links:

• Alternative und unterstützte Kommunikation (AAC):
• Schweizerische Stiftung für elektronisch Hilfsmittel (FST)
• International Society for Alternative and Augmentative Communication (ISAAC)
• Rehabilitation Engeneering and assistive technology Society of North America (RESNA)
• Blissymbolics Communication International
• Logische Programmierung:
• WWW Virtual Library: Prolog
• Cetus Links: Prolog
• Frequently Asked Questions
• Newsgroup: comp.lang.prolog

Kontakt: